Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | En zij voerden krijg tegen de Hagarenen, en [tegen] Jethur, en Nafis, en Nodab. |
| WLC | וַיַּעֲשׂ֥וּ מִלְחָמָ֖ה עִם־הַֽהַגְרִיאִ֑ים וִיט֥וּר וְנָפִ֖ישׁ וְנֹודָֽב׃ |
| Trans. | wayya‘ăśû miləḥāmâ ‘im-hahaḡərî’îm wîṭûr wənāfîš wənwōḏāḇ: |
| AC | יט ויעשו מלחמה עם ההגריאים ויטור ונפיש ונודב |
| ASV | And they made war with the Hagrites, with Jetur, and Naphish, and Nodab. |
| BE | And they went to war against the Hagarites, with Jetur and Naphish and Nodab. |
| Darby | And they made war with the Hagarites, with Jetur, and Naphish, and Nodab; |
| ELB05 | Und sie führten Krieg mit den Hageritern und mit Jetur und Naphisch und Nodab; |
| LSG | Ils firent la guerre aux Hagaréniens, à Jethur, à Naphisch et à Nodab. |
| Sch | die führten Krieg mit den Hagaritern und mit Jetur und Naphisch und Nodab. |
| Web | And they made war with the Hagarites, with Jetur, and Nephish, and Nodab. |
